不同之处~

我看了同事给的这邮件, 好笑的来却很真实
这让我想起以前有位女同事, 来自怡保
她曾经跟我说, 她刚来这里吉隆坡念书时
晚上在外用餐, 她跟那位卖面的老板娘说

君: 老板娘, 我要一碗叻沙
老板娘 : 叻沙? 要什么叻沙?
君: ?? 叻沙啦...
老板娘 : 什么叻沙啦?!
君: 叻沙不就叻沙啦!!
老板娘 : 什么叻沙才可以的? 阿三叻沙还是咖哩叻沙??
君: ......我...要...阿......三....叻.......沙...... =______="

____________________________________________


很多年前爸妈到槟城游玩
到了关仔角用餐时, 有位男生走来他们的桌前问
(以下的对话都是用福建话交谈)

男 : 要喝什么水....(就说了很多饮料的名称)
爸妈 : barley zui?? 不知道是什么饮料, 好像很不错喔~
好, 我们要 barley zui...



几分钟后, 端来的就是"意米水" 两人对望都傻眼了...
原来 barley zui就是我们的"yi bi zui" 啊~
(其实啊, 我爸妈的马来语都不是很好,
不然我相信从"barley zui" 的语音里其实还可以听出里头的意思滴)

哈哈哈哈哈~~~~

無頭照

友人之前收到普下機同事的電話

R君：喂，幫我個忙，幫我查查看我們剛從巴厘島回來的照片
S君：怎么了啦？
R君：照片里有沒有我的頭？
S君：:s ....當然是有啦
R君：糟了啦！賴也咗(廣東話）一定是在泰國惹的啦
我在泰國拍的照片全都沒有頭

我聽了頓時毛骨悚然！！

—————————————————————————————————————

第二天，經我詢問之下，原來那位同事剛從巴厘島旅游回來后
再去泰國辦事, 普下機入住酒店時，就感覺有異樣，
但他不以為意。過后就出去辦事了

哪知，過后和朋友拍的照片，里邊全都沒有他的頭
他就嚇了一跳，決定回酒店后就要求換房
換房過后拍的照片果然就沒事了。
一切恢復正常啦！！！





回大馬的前一天，友人告訴他。。。
A君 ：喂！我們之前拍的正常照片，你的頭又不見了！！！
—————————————————————————

我的媽啊～好恐怖啊。。。
是他運氣低還是泰國真的將恐怖啊？？！！！